A abT tem o prazer de vos convidar a assitir a uma mostra de cinema chinês, que se irá realizar no espaço celeiros, dias 22 e 23, e nos dias 28 e 29 de Dezembro pelas 21h30. Esta iniciativa é integrada no último espectáculo da abT, "O Passageiro da Noite" do autor chinês Gao Xingjian.
Os filmes exibidos serão:
Dia 22
"Cinema Mágico" de Jiang Xiao
Dia 23
"Disponível para amar" de Kar Wai Wong
Dia 28
"Caminho para casa" de Zhang Yimou
Dia 29
"2046" de Kar Wai Wong
As sessões terão lugar no espaço d'a bruxa, sendo que a entrada é de 2.50 euros
quarta-feira, 16 de Dezembro de 2009
segunda-feira, 2 de Novembro de 2009
PASSAGEIRO DA NOITE de Gao Xingjian
Estreia a 05 de Novembro 09
‘O outro lado da alma’ foi o tema escolhido para 2009 (e que continuará também em 2010). O homem, naquilo que ele tem de mais insuspeitadamente oculto. Desejos e medos. Violência e paixão... complexo, único e diferente. A obscuridade... e a luz. Mas sempre, o ser humano.
Um tema tão vasto quão vasta a história do teatro! No seguimento do projecto de 2009, PASSAGEIRO DA NOITE, será a 4ª Produção a estrear em Évora pela companhia a bruxa TEATRO.
Estreia a 05 de Novembro 09
‘O outro lado da alma’ foi o tema escolhido para 2009 (e que continuará também em 2010). O homem, naquilo que ele tem de mais insuspeitadamente oculto. Desejos e medos. Violência e paixão... complexo, único e diferente. A obscuridade... e a luz. Mas sempre, o ser humano.
Um tema tão vasto quão vasta a história do teatro! No seguimento do projecto de 2009, PASSAGEIRO DA NOITE, será a 4ª Produção a estrear em Évora pela companhia a bruxa TEATRO.
Na peça PASSAGEIRO DA NOITE, do autor Gao Xingjian, premio Nobel da Literatura (2000), o tema principal é o sonho, o mundo da realidade, com o qual o jogo começa, inspira e fornece as personagens para o mundo dos sonhos
Gao Xingjian disse que a peça é sobre o bem e o mal, sobre o homem, o Diabo, Deus, e a auto - consciência humana. No sonho, a bondade, vista como a consciência do Sonâmbulo e senso inato de rectidão, é invariavelmente suprimida e deslocada pelo mal, quer de forma voluntaria ou através dum expediente. E o Sonâmbulo, uma figura de homem comum, cujo único desejo era apenas dar um passeio à noite, não pôde escapar de ser invadido pelo mal – o Assassino é aquele que ameaça a sua vida; o Rufia é aquele que quer controlar os seus pensamentos e a prostituta quem tenta a sua alma.
Gao Xingjian disse que a peça é sobre o bem e o mal, sobre o homem, o Diabo, Deus, e a auto - consciência humana. No sonho, a bondade, vista como a consciência do Sonâmbulo e senso inato de rectidão, é invariavelmente suprimida e deslocada pelo mal, quer de forma voluntaria ou através dum expediente. E o Sonâmbulo, uma figura de homem comum, cujo único desejo era apenas dar um passeio à noite, não pôde escapar de ser invadido pelo mal – o Assassino é aquele que ameaça a sua vida; o Rufia é aquele que quer controlar os seus pensamentos e a prostituta quem tenta a sua alma.
Tradução: a bruxa TEATRO;
Interpretação: ANTÓNIO Abernú, HUGO Moreira, JOSSEFINA Massango, NUNO Fidalgo, PAULO João e PEDRO Estima;
Cenografia e Figurinos: SARA Machado da Graça e MIGUEL Mocho;
Corpo e Movimento Cénico: MARTA Rosa;
Encenação: Figueira CID;
Sonoplastia:ANTÓNIO Abernú.
Estrutura financiada pelo Ministério da Cultura – DGArtes e Câmara Municipal de Évora; Patrocínio da Fundação Eugénio de Almeida;
Apoio à divulgação: Rádio Telefonia e Diário do Sul;
Apoio especial: Fundação Oriente.
Em cena até dia 28 de Novembro de Quarta a Sabado às 21.30H
Faça a sua reserva através do número 266747047 ou abruxa@mail.evora.net
sexta-feira, 10 de Julho de 2009
STABAT MATER FURIOSA
Teatro Sob as Estrelas
A
Teatro Sob as Estrelas
A
a bruxa TEATRO estreia brevemente a sua nova produção, realizando assim o seu terceiro trabalho de 2009.
Trata-se de uma reencenação daquele que foi um êxito em 2008. STABAT MATER FURIOSA apresenta o ser humano na sua recusa pela aceitação da guerra e da miséria. O texto é do contemporâneo francês Jean-Pierre Siméon - poeta, romancista e crítico, cuja obra poética já lhe valeu alguns prémios.
Tradução de Filipa Guerreiro, encenação de Figueira Cid, interpretação de Ana Leitão e percussão de Filipa Mendes.
Espectáculo com Estreia no dia 16 de Julho a decorrer até ao dia 15 de Agosto de Quinta a Sábado pelas 22.00H na Ermida de São Bartolomeu (à rotunda de Avis) - um edifício do século XVII que, apesar de destroçado, tem para contar uma importante parte da historia da vida religiosa e militar da cidade.
Teatro Sob as Estrelas é o conceito que dá vida a este projecto que pretende dinamizar espaços que fazem parte do património Cultural e Arquitectónico da cidade de Évora, espaços que pelas suas características e importância histórica surgem como cenário natural. Esta é, ainda, uma forma de permitir que os habitantes e visitantes da cidade possam usufruir e visitar espaços que fazem de Évora Património Mundial.
Integrando o período estival – período de maior afluência turística – este projecto faz parte da programação do Festival de Verão organizado pela Câmara Municipal de Évora.
Trata-se de uma reencenação daquele que foi um êxito em 2008. STABAT MATER FURIOSA apresenta o ser humano na sua recusa pela aceitação da guerra e da miséria. O texto é do contemporâneo francês Jean-Pierre Siméon - poeta, romancista e crítico, cuja obra poética já lhe valeu alguns prémios.
Tradução de Filipa Guerreiro, encenação de Figueira Cid, interpretação de Ana Leitão e percussão de Filipa Mendes.
Espectáculo com Estreia no dia 16 de Julho a decorrer até ao dia 15 de Agosto de Quinta a Sábado pelas 22.00H na Ermida de São Bartolomeu (à rotunda de Avis) - um edifício do século XVII que, apesar de destroçado, tem para contar uma importante parte da historia da vida religiosa e militar da cidade.
Teatro Sob as Estrelas é o conceito que dá vida a este projecto que pretende dinamizar espaços que fazem parte do património Cultural e Arquitectónico da cidade de Évora, espaços que pelas suas características e importância histórica surgem como cenário natural. Esta é, ainda, uma forma de permitir que os habitantes e visitantes da cidade possam usufruir e visitar espaços que fazem de Évora Património Mundial.
Integrando o período estival – período de maior afluência turística – este projecto faz parte da programação do Festival de Verão organizado pela Câmara Municipal de Évora.
terça-feira, 25 de Novembro de 2008
2009/2010 - A FACE OBSCURA DO HOMEM
O outro lado da alma’ ou, para ir de encontro à ciência, citando Dunset, “a alma está no cérebro”, é o tema para este ano de mudança (e que continuará também em 2010).
O homem, naquilo que ele tem de mais insuspeitadamente oculto. Desejos e medos.
Violência e paixão.. . Complexo. Único e diferente. A obscuridade... e a luz. Mas sempre, o ser humano. Um tema tão vasto quão vasta a história do teatro!
Duas são as vertentes que se estabeleceram: os espectáculos (ainda) portam dentro dos ex-celeiros da epac: O Coleccionador, de Mark Healy e O Passageiro da Noite, de Gao Xingjian, Prémio Nobel da Literatura em 2000; e aquilo a que chamámos teatro sob as estrelas: Kapital, Kapital, com canções e músicas de Brecht, Weil, Dessau, Eisler, O Tartufo de Molière e a reposição/encenação em novo espaço de Stabat Mater Furiosa de Jean-Pierre Simèon. Uma programação que esperamos encontre eco nas instituições públicas e privadas e forma a torná-la exequível tornando-se parceiros duma escolha que honra o Teatro, a cidade de Évora, Património Mundial, os seus habitantes e sua cultura vária, enriquecedora e mais e mais exigente.
Um ano imenso como imenso, inalcançável e desconhecido, mas existente, horizonte.
Director Artístico
Figueira Cid
O homem, naquilo que ele tem de mais insuspeitadamente oculto. Desejos e medos.
Violência e paixão.. . Complexo. Único e diferente. A obscuridade... e a luz. Mas sempre, o ser humano. Um tema tão vasto quão vasta a história do teatro!
Duas são as vertentes que se estabeleceram: os espectáculos (ainda) portam dentro dos ex-celeiros da epac: O Coleccionador, de Mark Healy e O Passageiro da Noite, de Gao Xingjian, Prémio Nobel da Literatura em 2000; e aquilo a que chamámos teatro sob as estrelas: Kapital, Kapital, com canções e músicas de Brecht, Weil, Dessau, Eisler, O Tartufo de Molière e a reposição/encenação em novo espaço de Stabat Mater Furiosa de Jean-Pierre Simèon. Uma programação que esperamos encontre eco nas instituições públicas e privadas e forma a torná-la exequível tornando-se parceiros duma escolha que honra o Teatro, a cidade de Évora, Património Mundial, os seus habitantes e sua cultura vária, enriquecedora e mais e mais exigente.
Um ano imenso como imenso, inalcançável e desconhecido, mas existente, horizonte.
Director Artístico
Figueira Cid
PROJECTO 2009 PRODUÇÃO TEATRAL
O COLECCIONADOR de Mark Healy adaptado da Novela de John Fowels
Em O Coleccionador ( The Collector ), Frederick Glegg ficou obcecado por Miranda Grey desde a primeira vez que a viu. O reprimido e introvertido coleccionador de borboletas que, desde sempre, admira a bonita e privilegiada estudante de arte, ganha a lotaria e compra uma remota casa de campo e começa a planear levá-la como ´convidada`. Acaba por raptá-la e fazê-la prisioneira na sua cave.
“ Um excelente Thriller psicológico” (Daily Telegraph)
“ Um retrato arrepiante de um homem que transforma a sua mais obscura fantasia em realidade…” ( the list. Glasgow e Edinburgh)
“ A adaptação inteligentíssima de Mark Haly – a reprodução do ano”. ( Sunday Eleutheros Tipos, Atenas)
Mark Healy
Especializou-se na adaptação de literatura clássica para o palco. Sense and Sansibility de Jane Austin, The Collector, A Amante do Tenente Francês, Dracula de Bram Stoker, O Sonho de Dante. É também actor, tendo desempenhado papéis de grande importância no Teatro Inglês.
O PASSAGEIRO DA NOITE de Gao Xingjian
Os sofrimentos que testemunhou durante a Revolução Cultural eram exactamente os que tinha lido nos grandes livros da literatura. Levado pelo desejo de “decifrar o significado da cruel realidade à sua volta” escreveu em segredo e, para evitar ser preso, embrulhava os seus escritos em plástico e enterrava-os no chão.
O tema de O Passageiro da Noite (Noctunal Wanderer) é um sonho e, através do sonho, o mundo inteiro do Passageiro é revelado em todo o seu horror e traição…
O PASSAGEIRO DA NOITE de Gao Xingjian
Os sofrimentos que testemunhou durante a Revolução Cultural eram exactamente os que tinha lido nos grandes livros da literatura. Levado pelo desejo de “decifrar o significado da cruel realidade à sua volta” escreveu em segredo e, para evitar ser preso, embrulhava os seus escritos em plástico e enterrava-os no chão.
O tema de O Passageiro da Noite (Noctunal Wanderer) é um sonho e, através do sonho, o mundo inteiro do Passageiro é revelado em todo o seu horror e traição…
STABAT MATER FURIOSA de Jean Pierre Simèon (reposição)
Subscrever:
Mensagens (Atom)
